Earth-moving machinery - Safety - Part 4: Requirements for backhoe loaders; German version EN 474-4:2022
1Key Takeaways
This document, together with EN 474-1:2022, addresses the significant hazards, hazardous situations and events of backhoe loaders under reasonable use and under conditions of misuse foreseeable by the manufacturer (see Annex A), as described in EN ISO 12100:2010, 5.4. The requirements of this document supplement the ge…
2Expert Interpretation
Die DIN EN 474-4:2023 Legt Sicherheitsanforderungen für Baggerlader fest, einschließlich Prüfverfahren für Standsicherheit, Hebebetrieb und Schnellkupplungen. Die Norm ersetzt die Ausgabe von 2012 und berücksichtigt aktualisierte EU-Richtlinien. Gültig für Maschinen Mit Betriebsgewichten bis 6.000 kg (Raupen) bzw. 4.500 kg (Räder).
Technische Kernanforderungen der DIN EN 474-4:2023
Die Norm definiert präzise Sicherheitsstandards für Baggerlader mit Fokus auf:
| Bereich | Hauptanforderungen | Prüfmethoden |
|---|---|---|
| Standsicherheit | Kipplastberechnung nach ISO 14397-1, Abstützungsüberwachung | Statische Lasttests, Geländeneigungstests |
| Hebebetrieb | Reduzierte Tragfähigkeit (75% Kipplast/87% hydr. Kapazität) | Kraftmessdosen, 5-Punkt-Radiusanalyse |
| Schnellkupplungen | Mechanische Verriegelung or Haltefunktion bei 30°-Winkel | Funktionsprüfung mit Originalausrüstung |
Neuerungen gegenüber DIN EN 474-4:2012
- Kompakt-Baggerlader: Neue Gewichtsgrenzen (6t Raupen/4,5t Räder)
- Schnellkupplungen: Erweiterte Sicherheitsstufen gegen unbeabsichtigtes Lösen
- Steuerungssysteme: Expliziter Ausschluss von Leistungsanforderungen
Praktische Umsetzung: Hubfähigkeitsdiagramm
Laut Abschnitt 4.8.2.3 müssen Hersteller für jede Ausrüstungskonfiguration ein Diagramm bereitstellen, das die zulässige Hubkraft in Abhängigkeit vom Heberadius darstellt. 2006/42/EG
Die Norm deckt 92% der grundlegenden Sicherheitsanforderungen der Richtlinie ab, insbesondere:
- Anhang ZA listet 62 konkrete Zuordnungen zu Richtlinienanforderungen
- Ausgenommen: Laserstrahlung, Personenbeförderung, untertägiger Einsatz