Documentation and information; Vocabulary; Part 6: Documentary languages Bilingual edition

This technical specification addresses terminology within the fields of documentation and information science, specifically focusing on vocabulary related to document usage. It presents definitions and concepts in two distinct languages, facilitating cross-lingual communication and consistency among professionals and institutions dealing with bibliographic data. The document establishes a structured framework for terms associated with the creation, management, and retrieval of information resources. By providing aligned terminology across different language versions, it supports international cooperation in library and information centers, archives, and research organizations. This resource serves as a reference for standardizing how specific concepts are described in official communications, technical reports, and cataloging systems. The content is designed to ensure clarity when discussing processes such as indexing, abstracting, and document exchange. It contributes to the broader effort of harmonizing technical language in the global information sector without imposing regional linguistic preferences. Through its bilingual format, it aids translators, editors, and information specialists in maintaining accuracy when adapting documentation for diverse audiences.